8 Money Words 1960s Kentuckians Used That Leave Grandkids Lost at the Register

A dollar is a dollar, but what you call it depends on the decade you grew up in.

With Thanksgiving just over a week away, you could soon have several generations sharing a table while using different words for the same thing.

These are the money words some Kentuckians used in the 1960s that can leave grandkids lost at the register.

1. Two Bits

Two bits was a word for a quarter in the 1967 book Rivers of Blood, which puts a wage at a dollar and two bits an hour.

If you hand over a dollar and ask for two bits back, you’ve paid 75 cents.

The name goes back to the Spanish dollar, also known as the piece of eight.

Spanish dollars were sometimes split into eight pieces, called bits, and two of those pieces made a quarter of the coin.

Some younger shoppers might hear two bits as a riddle.

Green’s Dictionary of Slang also lists a separate underworld sense, where two bits meant $25, with citations running to 1968.

Context mattered.

2. Sawbuck

In the 1969 memoir Pimp, the money includes a saw buck and four singles, which someone wraps around a roll of blank paper.

Sawbuck is slang for $10.

That’s a thin bankroll.

Green’s says the name comes from an X-shaped sawhorse, whose X was equated with the Roman numeral for 10.

Every time you say sawbuck, you’re borrowing a word from carpentry.

A book Green’s dates to 1967, Unit Pride, has a character ask what a sawbuck is.

Doing the Money Math

A double sawbuck is $20.

A dollar and two bits comes to $1.25.

Hand over a sawbuck for something priced at a dollar and two bits, and you’ll get $8.75 back.

Hand over a double sawbuck instead, and you’ll get $18.75 back.

3. Clams

Money turns up as clams in the 1964 book Last Exit to Brooklyn, where a character talks about 250 of them.

Clams is slang for dollars, so if a friend says you owe them a few clams, they aren’t asking for dinner.

Why a clam?

Green’s lists the origin as unknown, though it may link to wampum, another shell used as money.

The word is usually plural, so five clams is how you’d say it.

4. C-Note

A $100 bill goes by the word C-note in the 1968 book Gambling Secrets of Nick the Greek.

A 1956 book, Walk on the Wild Side, used the word too.

So it was no newcomer.

If you call a hundred-dollar bill a C-note at the checkout, you may have to translate.

5. Moola

Open a book from the early 1960s, and you might find moola used for money.

A 1968 book, Cannibals, uses it too.

Green’s lists eight spellings, from mola to mullah, and calls the origin unknown.

Pick your spelling.

The word was more than two decades old by 1960, with an earliest US quote from 1936.

Psst! How much do you know about money in the sixties? Take our quiz and see how many you can get right.

Quiz

Sixties Money Trivia

Answer nine questions on the bills, coins, and prices of the 1960s and nearby. We bet you can’t get them all right. Prove us wrong?

Question 1 of 9

In July 1969, the Federal Reserve and Treasury said they’d stop issuing which bills because of a lack of use?

6. Fin

You can find the word fin, slang for a $5 bill, in the same 1964 book as clams, Last Exit to Brooklyn.

In it, a character offers to charge only a fin.

Ask a kid for a fin, and you may get a puzzled look.

Some kids picture a shark.

The word can also mean a single dollar.

A $5 bill is the more common meaning, though.

7. Lettuce

The 1969 memoir Pimp, the same book that has a saw buck, also uses lettuce for paper money.

The word ties back to the color green and can stretch to lettuce leaves.

Lettuce in your pocket?

That means you're holding bills, not a salad.

8. Bread

Bread meant money in the 1966 book Hell's Angels.

If you've ever said someone's making good bread, you've used a word with a 1960s record.

It's had a long run.

Green's explains the word as something you eat that is also basic to life, the way money is.

A 1959 novel, Young Wolves, has a character ask another to be modern and say vitamins or bread instead of money.

Second Meanings

Green's also lists a prison meaning for three of these words.

A C-note can be a 100-year sentence, and a fin can be five years, with a 1962 citation for the fin.

Which fin do you mean?

If you're playing craps, a fin is also a throw of five.

Words Still in Print

Money slang didn't vanish with the 1960s, and you can still find these words in newer books.

Moola shows up in a 2013 book, and sawbuck in books from 2002 and 2021.

They're still in print.

Green's dates words by the books, magazines and newspapers that printed them, so the dates you've seen show print, not who said a word at the dinner table.

The C-note shows up in books from 2007, 2019 and 2020 too.

One 2007 book has someone asking another person to spot them a C-note.

12 Things Kentuckians Take Personally That Out-of-Staters Don't Mean as Insults

Image Credit: Shutterstock.com.

A harmless comment or a mispronounced word can land very differently depending on who's listening.

Some Kentuckians bristle at a few things out-of-staters say, even when no harm is meant.

12 Things Kentuckians Take Personally That Out-of-Staters Don't Mean as Insults

7 Things Kentuckians Should Know Before Ordering a Cracker Barrel Thanksgiving Meal

Image Credit: Shutterstock.com.

If you're thinking about letting Cracker Barrel do the cooking this year, a little planning can save you a headache.

These are the things Kentuckians should know before they order a Thanksgiving meal.

7 Things Kentuckians Should Know Before Ordering a Cracker Barrel Thanksgiving Meal

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *